Temporada 1994/1995
¡Ruuuudi está aquí!
Rudi Völler viste por primera vez la camiseta del Bayer el 28 de agosto de 1994. En el partido en casa de la Bundesliga contra el Eintracht Frankfurt, el destacado nuevo fichaje celebra un debut perfecto y marca el gol en el minuto 90 que pone el 4-0 definitivo en el marcador, sólo doce minutos después de haber entrado como suplente.
Una fiesta del fútbol inolvidable
13 de septiembre de 1994: el Bayer 04 recibe al PSV Eindhoven en la primera ronda de la Copa de la UEFA. Fue una noche de fútbol inolvidable. El Bayer 04 vence por 5-4 al mejor club neerlandés, en el que un tal Ronaldo marca tres goles. El mismo Ronaldo que marcó los dos goles con los que Brasil derrotó a Alemania en la final del Mundial de 2002. La gran clase del excepcional delantero brilló aquella tarde en el Estadio Ulrich Haberland. Pero en el bando del Leverkusen también destacó un hombre: Ulf Kirsten también firmó tres tantos. Tom Dooley y Bernd Schuster marcaron los otros goles del Bayer 04, que empató a cero en el partido de vuelta y pasó a la siguiente ronda.
se acaba en Parma
El camino en la Copa de la UEFA lleva a través del Honved Budapest, el GKS Katowice y el FC Nantes hasta las semifinales. Allí, el Bayer 04 fue derrotado por el AC Parma, a la postre campeón de esta competición.
Goles del año de Bernd Schuster
Bernd Schuster logra lo que nadie antes ni después había conseguido: ¡el centrocampista del Bayer ocupa los tres primeros puestos en la encuesta del Gol del Año 1994 del programa deportivo ARD! 88.000 aficionados al fútbol votaron su gol desde 45 metros en la victoria por 4-0 contra el Eintracht Frankfurt como el Gol del Año. Sus otros dos tantos del mes quedaron segundo y tercero en la clasificación anual. Un récord sin parangón hasta el día de hoy.
Ribbeck sustituye a Stepanovic
Abril de 1995: cambio de entrenador en el Bayer 04: Dragoslav Stepanovic es sucedido por Erich Ribbeck, pero al final el equipo sólo acaba séptimo en la Bundesliga. El Bayer pierde así los puestos que le darían derecho a participar en la Copa de la UEFA. Finalmente, el Bayer se queda fuera de la Copa Intertoto de la UEFA al perder por 5-7 ante el FC Tirol Innsbruck en cuartos de final.
