Back
30.10.2020Europa League

What the papers say: ‘Extenuating circumstances’ after ‘joke red card’

There are no conflicting opinions in the media after the 1-0 defeat for the Werkself at Slavia Prague in the Europa League: The defeat was primarily the result of a clear refereeing error.
20201029_JS_Prag_B04_MD_1222.jpg

The assessment in the Kölner Stadt Anzeiger: “Bayer 04 Leverkusen suffered a first defeat in their eighth game of the current season. However, there are extenuating circumstances for the 1-0 loss to Slavia Prague in the Europa League. The Werkself had to play with ten men for 70 minutes following an unjustified dismissal of Karim Bellarabi but they hardly gave away a chance from open play.”

The crucial incident with the red card shown to Bellarabi is described as follows: “Karim Bellarabi was the main protagonist in the first half albeit in a way that he would prefer to forget. The winger missed a great chance on three minutes when Kolar inadvertently played the ball to him. However, the Leverkusen player only recognised the scope of the opportunity a second too late and his shot went wide of the empty goal. He was less guilty with the incident that completely changed the character of the game. In an effort to block off Provod in a counter-attack, Bellarabi slipped on 23 minutes and collided with his opponent who crashed to the ground. As Bellarabi’s studs were showing, the Scottish referee Collum came to the conclusion that it was violent conduct and he showed the Leverkusen player a red card to his clear horror. VAR would have shown the referee that there was neither intent nor contact. But UEFA does not use VAR in the group stage of the competition.”

“There shouldn’t be red cards like that anymore”

The Bild Zeitung is even tougher on the referee and their headline reads: “Knockout header after joke red card.”. Their report quotes former Germany international Steffen Freund, co-commentator with the broadcaster RTL Nitro: “Clear refereeing error. There’s no VAR. UEFA has to think again. There shouldn’t be red cards like that anymore.”

The Rheinische Post also highlights the large number of changes for the Werkself: “Bayer coach Peter Bosz announced before the game that he was going to rotate. And the Dutchman kept his word. The 56-year-old made seven changes to the side that beat Augsburg 3-1 in the league on Monday. Lars and Sven Bender, Daley Sinkgraven, Edmond Tapsoba, Exequiel Palacios, Nadiem Amiri and Leon Bailey were replaced by Aleksandar Dragovic, Tin Jedvaj, Jonathan Tah, Wendell, Florian Wirtz, Kerem Demirbay and Karim Bellarabi in the starting line-up.”

Above all, Jonathan Tah received a good individual assessment from the RP. “This season the international has only appeared sporadically. Now he was in the starting eleven and clearly determined to show what he could do. He frequently looked for the long ball up front but too few found their target. In most of the challenges he won, the central defender was uncompromising on the border of fairness. At the start of the second half, he blocked a dangerous shot by the hosts at the last moment.”

 

20201029_JS_Prag_B04_MD_2785.jpg
Great chance to level: Nadiem Amiri could have made it 1-1 late on.

The online verdict in the kicker describes the big chance for Leverkusen to equalise in the closing stages and then turns the focus to the next challenge for the Werkself: “The ten Leverkusen players threw everything up front in the closing stages – and were almost rewarded for an impressive battle with a man down. A delightful ball from Demirbay was hit wide of the target from close range by the substitute Amiri (89’) – the first competitive defeat for Leverkusen this season was sealed. In contrast, Bayer 04 are still unbeaten in the league – and they want to keep that run going away to Freiburg on Sunday (15.30 CET).”

Related News

Martin Terrier gegen 1. FC Köln
Bayer 04 - 30.12.2025

Bundesliga Goal of the Year: Vote now for Terrier or Wirtz

With their wonderful goals, Martin Terrier and Florian Wirtz are up for the Bundesliga Goal of the Year 2025. Voting for fans will run exclusively via the official Bundesliga app until Sunday, 4 January.

Show more
Fernando Carro und Simon Rolfes
Bayer 04 - 30.12.2025

Carro and Rolfes' year-end interview: 'A new beginning – and promising prospects'

The ‘year after’ the most successful year in the club's history brought many changes at Bayer 04. In an exclusive double interview with bayer04.de shortly before the Christmas break, Fernando Carro and Simon Rolfes spoke about building a new team capable of winning trophies, the work of coach Kasper Hjulmand, the young new signings who have quickly developed into key players, and their personal plans for the Christmas holidays. Their outlook for the coming year also shows that the potential is far from exhausted and ambitions remain high.

Show more
U19 von Bayer 04
Youth - 29.12.2025

Youth teams review 2025: Thrilling final and historic progress in Youth League

Last-minute ecstasy, huge disappointment and a historic performance on the European stage - 2025 was a real emotional roller coaster, especially for the U19s. A rousing run in the knockout phase secured the team a place in the final of the German championships, where they lost by the narrowest of margins. Despite the departure of several key players, the young Werkself team quickly regained their usual strength and qualified for the knockout rounds in the UEFA Youth League for the first time at the end of the year. In 2025, youngsters Jeremiah Mensah and Montrell Culbreath made their debuts in the Bundesliga, the DFB Pokal and the UEFA Champions League. The other youth teams also contributed great performances and a number of trophies to the collective Black and Red success, while the successful Bayer 04 Future Kids project broke new ground. Read on for the 2025 review of the youth teams.

Show more
crop_Maza_Afrika_Cup.jpg
Bayer 04 - 29.12.2025

AFCON blog: Ben Seghir through with Morocco - Maza shines, Kofane makes debut

Four Bayer 04 players are in action at the 35th edition of the Africa Cup of Nations being played in Morocco from 21 December to 18 January 2026: Eliesse Ben Seghir for the hosts, Edmond Tapsoba with Burkina Faso, Ibrahim Maza for Algeria and Christian Kofane with Cameroon. Updates on the AFCON matches involving Werkself players...

Show more
Marc and Sean Landwehr
eSports - 28.12.2025

#B04eSports in 2025: Club runners-up and first showdown winners in VBL history

A memorable 12 months: 2025 was a year marked by success, intense competition and groundbreaking innovations for the #B04eSports team. After ending the 2024/25 season as runners-up, the Leverkusen-based console pros got down to business in a new, completely restructured season model, in which showdowns rather than divisions were the decisive factor on the road to the final round of the German Club Championship. Bayer 04 quickly earned a place in the history books of the most prestigious competition in German eSports and secured some valuable advantages for the coming year. Bayer04.de takes a look back at 12 months full of passion and the determination to take the next step.

Show more