Back
26.08.2018Bundesliga

What the papers say: 'Bayer 04 lacked clinical finish'

The media are agreed there was more in it for the Werkself in the top game at Mönchengladbach if they had made more of their chances, particularly in the first half. Read on for what the papers say about the 2-0 defeat in Bayer 04's opening Bundesliga fixture…
bailey.jpg

Kölner Stadt Anzeiger: "Even without the injured Bender twins, Baumgartlinger and the as yet not fully fit Aranguiz, Bayer 04 had the better start of the two teams. Discipline, hard work and talent were in order as is very often the case with Bayer 04. But that did not turn into goals. … From a Bayer 04 perspective, the key moment of the game came on 31 minutes when Kevin Volland failed to put the ball in the back of the net from close range. Instead he moved it to his right foot and then hit the leg of a Gladbach defender under time pressure. A goal would have topped a wonderful counter-attack involving Henrichs and Brandt that ended up with a pinpoint cross to their team-mate. That would have made it 1-0 and possibly a completely different game."

Bild am Sonntag: "Borussia win west derby! Leverkusen fail! The Werkself were the cause their own downfall. Leverkusen should have been well ahead at the break but messed up the chance of taking the lead and were punished."

WAZ: "Germany coach Joachim Löw watched a lively game from the stands where the hosts deservedly picked up three points with an improved performance in the second half. Bayer 04 lacked a clinical finish in front of goal and therefore missed out on getting a result"

Rheinische Post: "Borussia  found it difficult to put the advantages of the new 4-3-3 system into effect on the pitch. Florian Neuhaus and Hofmann, in association with the three strikers – Raffael and Thorgan Hazard played alongside Johnson – rarely put the Leverkusen defence under pressure. Bayer were on top in the opening stages but Gladbach gradually settled into the game and dominated possession for longer periods."

Express: "The visitors dominated the game initially. And created clear-cut chances: Alario's header missed the target; a fluke for Borussia. Bailey's header only hit the bar. And Borussia? Raffael's shot was blocked and Hofman missed a chance shortly after that. Bayer regained the upper hand and had the next big chance but Volland's shot was blocked on the line by the youngster Beyer. Leverkusen should already have been ahead but then had to worry because Henrichs suffered a blackout before the break. A clear handball by the defender in his own box, penalty. Borussia's Hazard grabbed the ball but his weak shot halfway up the target provided easy pickings for the keeper Özcan. The Foals were a different team after the break whereas Bayer looked indecisive."

Kicker: "The Werkself were clearly the better team at the start but Gladbach gradually improved - and struck twice following the restart after Hazard missed a penalty just before half-time."

FAZ: "In a partially high quality encounter, Leverkusen were the better side in the first half  but that was more than just compensated for by the Gladbach performance after the break."

 

Related News

20241214_JS1_4760.jpg
Bundesliga - 12.09.2026

Matchday news: Continue improving form against Augsburg record starters

After the first win of the season against 1. FC Union Berlin (4-0) last weekend, the Werkself are aiming to collect another three points at FC Augsburg on Saturday 12 September (kick-off 15:30 CEST). The hosts, meanwhile, are enjoying their best-ever start to a Bundesliga campaign and go into Matchday 3 top of the table for the first time. The Matchday News.

Show more
LIVE ab 11.45 Uhr | Die PK vor dem Auswärtsspiel in Augsburg | 3. Spieltag
Werkself-TV - 11.09.2026

Martínez ahead of the clash with league leaders FCA: ‘We need to be focused and give it our all’

The Werkself are away to FC Augsburg on matchday 3 of the 2026/27 Bundesliga season. The game at the WWK Arena against the current – and for the first time – league leaders of the German top flight is on Saturday 12 September at 15:30 CEST. Ahead of the match, head coach Carles Martínez spoke about this week’s training and the team’s approach to the fixture, as they face an opponent brimming with confidence. The Spaniard also addressed a number of squad matters.

Show more
Mannschaftskreis FC Augsburg
Bundesliga - 11.09.2026

Our next opponents: League leaders with strong mentality and great squad depth

FC Augsburg are top of the table for the first time in their Bundesliga history. After two wins for starters, FCA lead the German top-flight with six points and a goal difference of 7 to 1. This Saturday, 12 September (kick-off: 15:30 CEST), Augsburg are looking to build on their strong start to the season against the Werkself. The lowdown on our next opponents.

Show more
Das offizielle Mannschaftsfoto der Männer und Frauen 2026/27
Bayer 04 - 10.09.2026

Men and women together for first time: The official 2026/27 team photos

Following the closure of the 2026 summer transfer window, the Bayer 04 men's and women's first teams lined up for a first-ever joint photo at the BayArena. Werkself fans can now download the official photos for free.

Show more
Carolin Simon fehlt voerst
Women - 10.09.2026

Carolin Simon and Valentina Mädl sidelined by muscle injuries

Bayer 04 Women will be without captain Carolin Simon and striker Valentina Mädl over the coming weeks. Both players missed last Friday's 2-1 Bundesliga win at TSG Hoffenheim because of muscle injuries.

Show more