Karl, the nimble, powerful centre forward; Martin, the midfield dynamo. Both were in the team for the opening fixture at the Ulrich Haberland Stadium on 2 August 1958 – in a match against their former club Fortuna Düsseldorf. Sadly. they were unable to help Bayer 04 gain promotion to the Oberliga West in their three years at the club. Karl made 65 appearances and scored 21 goals, Martin wore the Werkself shirt for 79 games and found the back of the net nine times.
Legendary and no longer imaginable today is the football spectacular from their Fortuna days on 6 November 1954 at the Rheinstadion in front of 25,000 spectators that proved to be amazing and definitely contributed to the twins becoming legends: Düsseldorf were at home to Schalke 04 on matchday 10. The game ended with a 7-2 scoreline and the goalscorers for Fortuna in the match reports only had one name: four times Martin, three times Karl.
Unfortunately they were not so successful at Leverkusen and the twins hung up their boots in 1961. Martin moved south to Swabia. After serious illness he passed away at the age of 83 on 22 July 2010. Karl remained in the West and lived in Neuss until he passed away on 14 July 2015.
Emil 'Bubi' Becks was born in Essen on 12 March 1925. As a teenager he played for Union Frintrop. He moved on from Adler Frintrop to the senior team at Rot-Weiß Oberhausen where he scored ten goals in 19 games in his first year in the First Oberliga West. As a skilful centre forward, he brought his teammates into play and was always dangerous in the penalty area. With increasing age he played further and further back with his last games in defensive midfield.
Show moreIt is 27 March 1955. Bayer 04 are set to play relegation-threatened Borussia Mönchengladbach at the Stadion Am Stadtpark. In the Oberliga West in the 1954/55 season, Rot-Weiß Essen are in top spot ahead of the club from Herne, SV Sodingen. The Werkself are having a good season and need every point after the defeat in Münster a week before to get back to second place, which would qualify the club for the games for the German Championship title.
Show moreIn this video you can watch impressive and important goals in the history of Bayer 04 in the month of March. It is not always about the beauty of the goals but also about remembering special games and players.
Show moreAhead of matchday 25 in the 1999/2000 season, the Werkself are in second place in the Bundesliga two points behind reigning champions Bayern Munich. The champions have been top of the table since matchday 10 and the rest of the league are trying to stay in touch with Bayern. From matchday 24, an exciting race develops between Bayer 04 and FC Bayern that lasts to the end of the season.
Show moreSV Baesweiler are the visitors to the Ulrich Haberland Stadium on 2 March 1975. With a 2-1 win in front of a crowd of 1,600 the Werkself get revenge for the defeat in the reverse fixture but the best thing about this game were not just two points. Leverkusen failed to really impress against battling visitors. It looked very good after an early goal from Matthias Hemmersbach on eight minutes but the Werkself again went too far with individual actions. Bayer 04 were on top in the first half. And Peter Surbach made it 2-0 with a header at the start of the second 45 but suddenly everything fell apart. Baesweiler pulled a goal back on the hour mark and besieged the goal brilliantly minded by Hubert Makel. In the end it was down to him that the game ended with a 2-1 win.
Show more