"After much thought and countless scenarios regarding our future, we have finally come to the decision not to continue our journey with Bayer 04. We felt a responsibility to the club to inform them of this decision in good time," declared the twins in a joint statement. "This decision has been anything but easy not least because of the honest, fair and understanding relationship with the Leverkusen club management in the past and right up to today. Bayer 04 now have time to plan and that was important to us."
Bayer 04 sporting managing director Rudi Völler praised the "exceptional performances of both Bender brothers over the years. There are few players in the Bundesliga like Lars and Sven. They represent football class, extreme professionalism and absolute reliability plus determination and commitment," said Völler. "We need their qualities in the remaining six months to achieve our big targets. Exactly that ambition is evident in both of them who always give 100 per cent right to the end. And regarding Lars, I've hardly seen another player at Leverkusen who has identified so much with Bayer 04. We owe Lars a huge amount of gratitude."
The two 31-year-olds specifically expressed their close connection to Bayer 04. "At the end of the day, it was not a decision against the club but about health and family. We recognise it will be difficult to play football at this high level beyond the summer. Anybody who knows us, also knows we give 100 per cent every day. For us that has always been the basic requirement in training and in matches. Unfortunately, it's becoming increasingly more difficult for us to perform consistently at that level because of all the pain and physical problems, which are affecting us more and more."
Before ending their careers as Bayer 04 players, Lars and Sven Bender will continue to have the targets of the club as their priority: "Of course, we’ll do all we can to write a successful final chapter here at Leverkusen by ending a very successful season to date with the achievement of our ambitious targets."
And Lars Bender added after eleven years at Leverkusen: "I'll try to enjoy the remaining time and every moment as I have learned to value and love the club and all the wonderful people here. And I was and am proud of being part of the history of Bayer 04."
Bayer 04 and the Plastiks company are working together. The sustainable organisation is committed worldwide to the reuse of waste and acting against waste pollution. As part of this cooperation, Bayer 04 is working with the green mining organisation in São Paulo, the most populous city in South America and hometown to club legend Paulo Sergio, where the waste recycling rate is currently only around 3%.
Show moreAfter the warm reception on Tuesday for the Bayer 04 delegation led by Simon Rolfes in São Paulo, there were two events where contact with the local population was of special significance.
Show moreA training course for external coaches covering age groups U8 to U13 on 'Effective coaching in junior football' was held at the BayArena this week. The course, with this initial event ahead of a series of training units, was aimed at coaches and sporting management of clubs in the area of Leverkusen. It was very well received.
Show moreThe dates for the final two Bundesliga fixtures of the year for the Bayer 04 Women have been confirmed: The German Football Association (DFB) confirmed details for the two games at the Ulrich Haberland Stadium on Matchdays 11 and 12 on Tuesday afternoon.
Show moreTo gain access to the stadium as a member of the media on Werkself home matchdays you need accreditation from Bayer 04. From now, you can submit the application for accreditation exclusively via our online registration form at bayer04.de.
Show more