Schwaab: "¡No es tan importante quién los haga!"
Son la sal en la sopa, la guinda del pastel, lo más importante en el fútbol: los goles. El balón ingresó en el marco rival 2248 veces a favor del Bayer 04 en casi 40 años Bundesliga (hasta el 31.12.2018); en total 181 jugadores del Leverkusen han sido los responsables. Daniel Schwaab no es uno de ellos. El defensor que jugó entre 2009 y 2013, un total de 96 veces para el Bayer 04 en la máxima categoría de la liga alemana, no tiene un gol a su nombre. Y al final triunfó con el Bayer 04 al final. Una curiosa historia de 40 años de Bundesliga. Una estadística especial. ¿Pero quién es el futbolista, la persona detrás de esta cifra?
Hans-Peter Lehnhoff ha vivido mucho en el fútbol. Jugó más de 500 juegos oficiales como profesional para el Colonia, el Royal Antwerpen y el Bayer 04 Leverkusen. Después del final de su carrera activa en 1999, se convirtió en gerente del Werkself. Siempre con la cruz del Bayer en el pecho. El hombre pasó la mitad de su vida laboral en hoteles. Y sin embargo, esta imagen se ha quedado en su memoria. "Después del almuerzo, a menudo había un grupo de jugadores que permanecían sentados", dice Lehnhoff. Los jugadores tienden a alimentarse rápidamente y luego se retiran a su propia habitación de hotel, preo este grupo se tomaba su tiempo. La mayor parte eran Simon Rolfes, Stefan Reinartz, Jens Hegeler, Stefan Kiessling y Daniel Schwaab. "No solo hablaban de fútbol", recuerda Lehnhoff. "Los chicos miraban más allá de su propia nariz".
A Simon Rolfes, ahora Director Deportivo del Bayer 04, le gusta recordar estas reuniones. "Había todo tipo de temas sobre la mesa: política, desarrollos sociales, temas financieros, otros deportes, mucho más allá del negocio cotidiano del fútbol". Y siempre en el medio, Daniel Schwaab. "En realidad, él era un participante tranquilo", dice Lehnhoff. "Pero siempre decía su opinión con claridad".
Esto ya era así en el equipo juvenil. Karsten Neitzel acompañó los inicios de Daniel Schwaab en el Friburgo como asistente técnico del primer equipo y entrenador principal del segundo equipo. "Daniel fue uno de los pocos jugadores que cuestionó las cosas. Muy inteligente, dentro y fuera del terreno de juego", dijo el director técnico, quien actualmente entrena al Rot-Weiss Essen en la liga regional.
En el año 2000, Daniel Schwaab se unió a la escuela de fútbol de Friburgo. Hasta la fecha, el niño de once años había jugado para su club local, el SV Waldkirch; A 20 kilómetros de Friburgo. Escuela y entrenamiento de fútbol profesional – ningún problema para Daniel. Karsten Neitzel: "No puedo recordar exactamente la calificación promedio, pero a Daniel le iba muy bien en el colegio. Se lo tomó como una cuestión de rutina”. ¿Los humos en la cabeza? Nunca. El joven profesional venía, a diferencia de sus colegas, con un ‘auto desvencijado’ al entrenamiento, nunca usó ropa llamativa y tenía los pies puestos sobre la tierra. "Nunca se hacía el payaso. La actitud y la diligencia siempre fueron superiores. Ha hecho muchas de sus posibilidades", dice Neitzel.
¿Sus cualidades en la cancha? Karsten Neitzel responde espontáneamente "técnica" y "velocidad". Mientras tanto, Simon Rolfes da fe de que su ex compañero de equipo "es muy seguro en el pase y bueno en la aparterua del juego". Y Daniel siempre tuvo una estructura clara dentro del campo. "88 partidos de segunda división completó Schwaab con el Friburgo, en los que anotó seis goles,cinco de ellos desde el punto de penalti. Ganó con la selección alemana sub-21 en 2009 en Suecia, la Eurocopa y estaba listo para avanzar. Algunos equipos de primera división estaban interesados, al final el Bayer 04 lo consiguió. "El Leverkusen estaba interesado desde muy temprano", dijo Schwaab, quien puede recordar "buenas conversaciones" con el entonces gerente del equipo, Michael Reschke. "Me di cuenta enseguida de que el Bayer 04 era el club adecuado para el siguiente paso en mi desarrollo"
Schwaab también llegó junto a Bruno Labbadia en la primavera, pero cuando se completó el traslado a Renania, el nativo de Darmstadt en el Dhünn ya era historia. Jupp Heynckes se hizo cargo en el verano de 2009. "Un golpe de suerte para mí", dijo Schwaab. El experimentado entrenador tenía un fuerte sentido de lo que necesita un equipo. Sabía exactamente cómo abordar a todos. "27 juegos de la Bundesliga completó Schwaab en el primer año, ya que una tarjeta roja le impidió más apariciones. En el segundo año tuvo incluso 30 participaciones para el final de la temporada, algunas en la defensa central. Así que fue parte importante del subcampeonato conseguido en 2011.
Una verdadera oportunidad en la selección nacional nunca la tuvo el versátil jugador defensivo que perdió la titularidad en la Eurocopa de 2009 poco antes del torneo, aunque entró de cambio en la victoriosa final victoriosa. "Por supuesto que no es tan fácil cuando Phillip Lahm ocupa tu posición", dice Simon Rolfes. "Además, Daniel no siempre fue un habitual indiscutible en el club".
Las temporadas 2011/12 y 2012/13 no fueron tan buenas para el lateral defensivo. Por un lado, las lesiones le apartaron del campo (lesión en la espinilla 2011/12 y desgarro en un ligamento del tobillo en 2012/13), por otro lado, tal vez su versatilidad fue su ruina. Así que jugó más de la mitad de los juegos en estos dos años como defensa central y colaboró algunas veces por la banda izquierda. En 2013, su contrato con el Leverkusen expiró. En mayo de 2013, el Stuttgart anunció que había contratado al originario de Baden para la próxima temporada. Fredi Bobic, el entonces Director deportivo, fue citado en el comunicado de prensa de la siguiente manera: "Trar experiencia en la Bundesliga e internacionalmente y tiene un muy buen carácter".
Su personalidad también es valorada enormemente por Simon Rolfes. "Daniel siempre ha sido muy confiable. Un jugador que fue un modelo a seguir por su profesionalismo y además es muy simpático”. En el contexto, no es sorprendente que Schwaab haya sido nombrado tesorero en la época del Leverkusen. Él mismo menciona otra razón con una sonrisa. "Yo no me he detenido frente a niguno de los grandes nombres". Y hubo muchos en los últimos años: Michael Ballack, Arturo Vidal, Sami Hyypiä, Simon Rolfes, Stefan Kiessling y Renato Augusto.
Gran futbolista, gran persona, muy apreciado por sus colegas: a Daniel Schwaab le gusta pensar en el Leverkusen. ¿Y qué pasa con las estadísticas? 96 partidos de la Bundesliga - 0 goles. "No me di cuenta de que Daniel no anotó con nosotros", dice Simon Rolfes. E incluso Hans-Peter Lehnhoff no puede recordarlo sin ayuda. "Tenía un centro muy bueno y con frecuencia estaba involucrado en la ofensiva. Para los goles teníamos otros calibres". El jugador lo ve él mismo. "Por supuesto, los goles son lo más importante en el fútbol profesional. Deciden los juegos. Sin embargo, en mi opinión, no es tan importante para mí quién los hace".
A pesar de eso, le "sorprende" que no haya anotado una vez en los cuatro años en el Bayer 04. "En Mainz estuve bastante cerca. Eso habrá sido en el primer o segundo año". Era la segunda temporada. A saber, el 13 de marzo de 2011. El "Kicker" escribió en ese momento: "Schwaab pilló mal parado a Wetklo con su tiro de larga distancia. El poste impidió el de la ventaja para el Leverkusen (35’). "Trágico no fue para el resultado del juego. Renato Augusto anotó el de la victoria 1-0 a favor del Bayer 04 ante el Mainz 05 ocho minutos después”.
Que aún sea responsable de uno de los 2248 goles en Bundesliga del Werkself en 39.5 años, se debe a un evento del 17 de agosto de 2013. El Stuttgart jugaba su primer partido en casa de la temporada. El visitante: el Bayer Leverkusen. El Kölner Stadt-Anzeiger escribió más tarde sobre la escena del partido en el minuto 42: "Sebastian Boenisch cruzó la línea frente al marco del VfB, Schwaab sintió el aliento del delantero del Leverkusen Stefan Kießling detrás de él. Por lo tanto, estiro la pierna, antes de que algo pudiera arder, pero el disparo fue hacia atrás en el verdadero sentido de la palabra. Schwaab empujó el balón sobre la línea para poner el 0-1-final, ¡en propia meta! ... ‘Eso es muy molesto, muy amargo’, dijo Schwaab. Desde la alabanza del Capitán Christian Gentner llegó un pequeño consuelo: "Daniel tuvo que hacerlo. Trató de salvar lo que todavía podía ser salvado. Por lo demás, ha hecho un juego excelente".
Hubo que esperar hasta su partido número 134 de Bundesliga para que Daniel Schwaab pudiera celebrar por primera vez un gol propio. En la victoria 1-0 del Stuttgart contra el Hannover, el 27 de septiembre de 2014,anotó al minuto 69. Luego comentó: "Creo que este gol es algo especial. Definitivamente, el triunfo fue un alivio puro, también con vistas a nuestra situación general".
Típico de Schwaab: "¡No importa quién lo haga!" El éxito del equipo siempre está en primer plano.
Ahora, el jugador de 30 años juega para el PSV Eindhoven (desde 2016) y ha ampliado su récord de juegos en primera división a 313 apariciones y 4 goles. No es un registro inusual para un jugador defensivo. En comparación, Robert Kovac anotó solo una vez en 127 juegos de Bundesliga con el Bayer 04. Y Ioan Lupescu (primera foto en la galería de imágenes de arriba) anotó solo tres goles como mediocampista en 183 juegos para el Werkself. También Dieter Herzog (2da foto en la galería) se puede sumar a esta serie. El campeón del mundo de 1974 fue definitivamente decisivo para ayudar a Bayer 04 a ascender a la Bundesliga y establecerse en la élite del fútbol alemán. Sin embargo, su récord de goles es razonable: 6 goles en 84 jugadores de Bundesliga, y como delantero. Jörg Butt anotó 7 goles como portero...
