Atrás
30.03.2020Bayer 04

A 27 años de la final de Copa anticipada

El sorteo de semifinales trajo un choque con dos de los equipos más grandes. El Werkself se enfrentó a Eintracht Frankfurt, en el penúltimo cruce de la Copa DFB en 1992-93. El duelo del 30 de marzo de 1993, hace exactamente 27 años, fue la plataforma para ganar la Copa.

Ver videos

Sí quiero ver videos.

Los rojinegros tuvieron un buen inicio de campaña en la Bundesliga bajo el mando del entrenador Reinhard Saftig. Después de 12 partidos, el Werkself ocupaba el segundo lugar a dos puntos del Bayern de Múnich, líder de liga. Una caída provocó que el Bayer 04 terminara en sexto lugar en la primera mitad de la temporada. Durante las vacaciones de invierno, el entonces director deportivo, Reiner Calmund, decidió traer a Dragoslav Stepanovic de Frankfurt como nuevo estratega para la próxima campaña.

A LA FINAL GRACIAS A LOS GOLES DEL DÚO

En la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, el Werkself recogió siete de los 12 puntos posibles antes de enfrentarse al Eintracht Frankfurt en la semifinal de Copa del 30 de marzo. Mientras que Hertha Berlin Amateurs sorprendentemente venció a Chemnitz FC de segunda división en la otra semifinal, el Werkself y las Águilas se enfrentaron en igualdad de condiciones. El equipo dirigido por Saftig aseguró una convincente victoria de 3-0 sobre Eintracht. La dupla legendaria de Ulf Kirsten y Andreas Thom anotó los tres goles, para llevar a Leverkusen a la final en el Estadio Olímpico de Berlín.

STEPANOVIC: DE LA RENUNCIA AL BANQUILLO

Inmediatamente después del partido, el entrenador de Eintracht, Dragoslav Stepanovic, renunció a su cargo. Cinco semanas después, el director deportivo Calmund despidió a Saftig; entonces Stepanovic tomó el timón y el Werkself venció a Hertha Berlin Amateurs 1-0 - Kirsten anotó el gol en el minuto 77 - para levantar la Copa DFB por primera vez en la historia del club.

Estadísticas de la semifinal de la Copa DFB 1993

Frankfurt: Stein – Bindewald, Binz, Tskhadadze – Weber, Komljenovic (74' Studer), Bein, Falkenmayer (72' Yeboah), Bommer – Schmitt, Kruse

Bayer 04: Vollborn – Kree, Foda, Wörns – Stöver, Lupescu, Hapal, Fischer, von Ahlen (67' Scholz) – Thom, Kirsten (80' Tolkmitt)

Goles: 0-1 Thom (6'), 0-2 Kirsten (72'), 0-3 Thom (75')

Árbitro: Manfred Harder

Tarjetas amarillas: Tskhadadze, Schmitt – von Ahlen, Kirsten

Tarjetas rojas: Bindewald (55.)

Espectadores: 35.000 en el Waldstadion de Frankfurt

Noticias relacionadas

BayArena
Champions League - 11.03.2025

Unas pinceladas antes del #B04FCB: Darlo todo para la remontada

En el partido de vuelta de los octavos de final de la UEFA Champions League 2024/25, el Werkself recibirá al Bayern de Múnich (21:00) en el BayArena con entradas agotadas (ida 3-0). Toda la información sobre el choque en nuestras pinceladas previas.

Mostrar más
Tah und Alonso
Champions League - 10.03.2025

Alonso antes del #B04FCB: «El primer paso es creer en ello»

Dándolo todo por los cuartos de final: mañana martes 11 de marzo (inicio: 21:00 CET), el Werkself recibirá al FC Bayern de Múnich en el BayArena para disputar el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones de la UEFA 2024/25. Antes del duelo germano, el entrenador Xabi Alonso y el defensa Jonathan Tah hablaron sobre su creencia en seguir adelante y los recuerdos de milagros pasados, entre otras cosas.

Mostrar más
Florian Wirtz
Bayer 04 - 10.03.2025

Florian Wirtz, baja por una lesión en el tobillo

El Bayer 04 no podrá contar de momento con Florian Wirtz. El internacional alemán sufrió una lesión en el ligamento interno del tobillo derecho en el partido en casa contra el SV Werder Bremen (0-2) el sábado. Así se desprende de una resonancia magnética realizada tras el encuentro. El jugador de 21 años estará de baja varias semanas.

Mostrar más
Bayern gegen Bayer
Champions League - 10.03.2025

Última hora del rival: El Bayern no sólo quiere gestionar su ventaja

Con su victoria por 3-0 del pasado miércoles por la noche, el FC Bayern de Múnich se ha colocado en una buena posición para el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones de la UEFA que disputará este martes 11 de marzo en el BayArena (inicio: 21:00 CET). Sin embargo, los muniqueses fallaron en su ensayo general.

Mostrar más
Die Werkself nach Abpfiff
Bundesliga - 09.03.2025

Análisis del #B04SVW: «Tenemos que volver a creer en nosotros»

Fue un mal día para el Werkself. El Bayer 04 sufrió su segunda derrota de la presente temporada en la Bundesliga al caer por 0-2 ante el SV Werder Bremen en la 25ª jornada. El entrenador Xabi Alonso habló después de un choque «que queremos olvidar cuanto antes» y exigió: «Tenemos que volver a creer en nosotros». Puedes encontrar todas las reacciones, así como las cifras y datos del #B04SVW en el análisis postpartido.

Mostrar más