Back
12.05.2018Bundesliga

Alario nets double against Hannover 96

Werkself effort and endeavour are not enough to seal a Champions League spot. Finishing fifth in the table, Bayer 04 qualify for the Europa League after the 3-2 win against Hannover 96. As Hoffenheim beat Dortmund 3-1, the Black and Reds were unable to finish in fourth place. Lucas Alario (2) and Julian Brandt scored for the Werkself and Stefan Kießling made his final appearance for Bayer 04.
Alario_Zweikampf.jpg

The first thrilling moment came five minutes before kick-off: The Werkself fans created a fantastic and moving choreography  for Stefan Kießling to give their hero a suitable farewell ahead of his last game. Shortly after that, Kies received an official farewell from CEO Michael Schade and sporting director Rudi Völler - as did midfielder Vladlen Yurchenko who is also leaving the club. 

Then came the kick-off at the cauldron of the BayArena. The fans once again turned the slogan #FinallyRed into impressive reality with the whole stadium bathed in red - with Stefan Kießling shirts from Bayer 04 placed on every seat playing their part.

Head coach Heiko Herrlich was only missing Joel Pohjanpalo and the suspended Kevin Volland. Herrlich made three changes to the side that lined up at Werder Bremen: Lars Bender and Jonathan Tah recovered from injury to replace Panos Retsos and Dominik Kohr in the starting eleven with Lucas Alario replacing Volland up front. Sven Bender started on the bench after returning from injury.  

frenetic start with ALARIO double

The Werkself were straight out of the starting blocks and left absolute no doubt they would do everything they could to secure a win against Hannover 96. The situation was clear: A 5-0 victory would definitely be enough to qualify for the Champions League and with all other results the outcome would depend on the match between Hoffenheim and Borussia Dortmund.

And Bayer 04 made a frenetic start. In the third minute, Charles Aránguiz put Alario through with a brilliant pass and the Argentinian pounced to hit the ball into the back of the net from a tight angle to put the Werkself 1-0 up. A perfect start for the hosts and three minutes later came a great chance to double the lead. A foul by Sebastian Maier on Julian Baumgartlinger saw referee Guido Winkmann award a penalty. Wendell stepped up but his low strike  went wide of the right-hand post with six minutes on the clock.

But the Werkself kept up the tempo allowing Hannover little time on the ball and forcing them into making mistakes. Alario exploited a howler made by Matthias Ostrzolek as he intercepted an under-hit pass before rounding the 96 keeper Michael Esser and turning the ball into the empty net to make it 2-0 on 18 minutes. The ninth goal of the season for the Argentinian.  Baumgartlinger had to go off injured shortly after that with the defensive midfielder being brought down with a poor challenge from Timo Hübers. Dominik Kohr replaced the Austrian. And it was one-way traffic after that in the direction of the Hannover goalkeeper Esser. The visitors had their first chance on the half-hour mark - Martin Harnik missed the target from close range after a cross from Niclas Füllkrug.

The next decent chances fell to Bayer 04 through Aránguiz (31') and Brandt (32') with the angle too tight for his shot on goal. Esser kept out a disguised low effort from Kai Havertz from eleven yards out on 35 minutes. The game continued with Bayer 04 applying all the pressure and the score was 2-0 at half-time. "We've played brilliantly up to now but 3-0 before the break wouldn't have been bad," said the suspended Volland in a half-time interview with Sky.

The Werkself carried on after the restart where they left off in the first half: They put Hannover under constant pressure and created one chance after the next. Leon Bailey twice put in crosses from the right for Alario but he was unable to connect properly with either (50' and 52').

The captain Lars Bender put Brandt through with a great pass and he held his nerve in a one-on-one with Esser to coolly slot the ball away to make it 3-0 on 55 minutes. The Werkself were now completely in control. It seemed a matter of time before the fourth goal would come with Brandt (59') and Havertz (60') having clear-cut chances to extend the lead. By the hour mark, the Werkself had 23 shots on goal compared with just two for Hannover 96.

lots of chances for the Werkself

And the next great chance soon followed.  A shot from Alario after a pass from Havertz was blocked by a Hannover player on 68 minutes. Enough chances for another two goals that would have secured fourth place were there. But the Werkself failed to convert them. With the score 3-1 in favour of Hoffenheim against Dortmund it was clear Bayer 04 would have to score another two goals.

The Black and Reds gave their all once again. Karim Bellarabi replaced Aránguiz (74') and Heiko Herrlich brought on Stefan Kießling in place of Lars Bender (83') - and Kies was ready to take a penalty in his 404th Bundesliga game after referee Winkmann had awarded a spot kick after a challenge from Ihlas Bebou on Bellarabi but the decision was rescinded after consulting the VAR.

moving farewell for Kies

In the closing minutes, the Werkself were caught out after the huge effort and high tempo shown throughout the game. Füllkrug (90+2') and Harnik (90+4') scored for Hannover in added time. After the final whistle, the Bayer 04 players fell to the ground in disappointment. Hoffenheim's 3-1 win against Borussia Dortmund meant the Werkself were unable to qualify for the Champions League. However, Bayer 04 will be  in the Europa League next season.

There with then emotional scenes as Stefan Kießling completed a lap of honour. The Werkself number 11 was visibly moved as he said his farewells with tears flowing as the fans gave him a rousing send-off.

Match stats:

Bayer 04: Leno – L. Bender (Kießling 83'), Tah, Jedvaj, Wendell – Baumgartlinger (Kohr 23'), Aránguiz (Bellarabi 74') - Bailey, Havertz, Brandt – Alario

Hannover 96: Esser - Korb, Hübers, Elez (Bebou 46'), Ostrzolek - Fossum (Albornoz 74'), S. Sané - Maier (Maina 63'), Bakalorz - Harnik, Füllkrug

Goals: 1-0 Alario (3'), 2-0 Alario (18'), 3-0 Brandt (55'), 3-1 Füllkrug (90+2'), 3-2 Harnik (90+4')

Referee: Guido Winkmann (Karken)

Booked: Jedvaj, Kohr - Hübers, Ostrzolek

Attendance: 30,210

Special incidents: Wendell misses penalty (6')

sky_1805_Q_300x250.jpg

Related News

Freiwillige Feuerwehrleute beim Spiel gegen NK Celje
Bayer 04 - 17.09.2026

222 members from volunteer fire brigades watch the home win against Celje at the BayArena

A special visit to the BayArena: 222 members from volunteer fire brigades in Leverkusen, the Rheinisch-Bergisch district and the Oberbergisch district watched the Werkself’s 2–0 home win over Slovenian champions NK Celje live in the stadium. Bayer 04 had invited them to the 2026/27 Europa League opener as a thank-you for their tremendous dedication. They watched the match together in Block F4.

Show more
Nebe Domnic für Bayer 04
U19 - 16.09.2026

3–2 against Viktoria Köln – U19s extend lead at the top of the table in crunch clash

The Bayer 04 U19s have extended their winning run with a fifth consecutive victory on Matchday 5 of the DFB Youth League’s preliminary round. Coach Patrick Greveraars’ side secured a 3–2 (2–1) win in their match against second-placed FC Viktoria Köln, with Burak Kir and Nebe Domnic scoring for the hosts in the first half before captain Ben Hawighorst found the net after the break.

Show more
Doue im Training
Bayer 04 - 16.09.2026

Muscle injury sidelines Bayer 04 defender Guéla Doué

Bayer 04 will have to manage without defender Guéla Doué for the time being. The Ivory Coast international sustained a muscle injury to his right calf during the final Werkself training session yesterday ahead of the Europa League clash with Slovenian champions NK Celje.

Show more
Kurzpässe vor #B04NKC
Europa League - 16.09.2026

Matchday news: A new chapter in European competition begins

For the first time since reaching the final against AS Roma (2–2, first leg 2–0) in May 2024, Bayer 04 are playing another home match in the UEFA Europa League – and they will be wearing their new European kit. On Wednesday 16 September (kick-off: 21:00 CEST), the BayArena will welcome Slovenian champions NK Celje, who appointed a new coach this week following a mixed start to the season. Under the slogan “40 Years Across Europe. Still Creating History.”, the Black and Reds now aim to add the next chapter to their European history, which has seen so much success in recent years. Bayer 04 fans can follow the match on free-to-air TV on RTL, as well as on Sky and Werkself Radio. The matchday news.

Show more
Die PK mit Martínez und Garcia vor dem UEL-Heimauftakt gegen NK Celje | 1. Spieltag UEL
Werkself-TV - 15.09.2026

Martínez ahead of home opener: In Europa League with high ambitions

European football returns to the BayArena: Bayer 04 host Slovenian champions NK Celje on matchday 1 in the group stage of the 2026/27 UEFA Europa League. Ahead of the match on Wednesday 16 September (kick-off: 21:00 CEST), head coach Carles Martínez and midfielder Aleix Garcia spoke at the pre-match press conference. The focus was primarily on the great anticipation surrounding the competition and the clear objectives for it – and, given the circumstances, on a last-minute change to the opposition line-up.

Show more