Back
3.11.2019Bundesliga

What the papers say: 'Taking chances the difference'

The media are almost unanimous in their assessment of the 2-1 defeat for the Werkself against league leaders Borussia Mönchengladbach: The top team from the Lower Rhine benefited from their strength in finishing while Leverkusen were unable to exploit a large number of chances in an action-packed game.
20191102_B04_gegen_Borussia_Moenchengladbach_67667.jpg

"A masterpiece of preparation"

 

 

20191102_Schueler_B04_BMG_1771.jpg
Lucas Alario's sensational pass for Kevin Volland's goal.

The headline in the online edition of the Kölner Stadt Anzeiger reads: 'Leverkusen fail again due to missed chances'. The report describes the three goals scored in the match: "The opening goal on 18 minutes was a gift from Leverkusen to Borussia. The left flank was uncovered so that two passes were enough to put Marcus Thuram through on the edge of the box. A dummy from the Frenchman left Wendell on the ground and he played a perfect pass leaving Oscar Wendt with a tap in from three yards out. The equaliser on 25 minutes was a masterpiece of preparation. Lucas Alario played the ball from the halfway line perfectly over the advanced defence, Kevin Volland sprinted into the space and rounded goalkeeper Sommer with the ball at his feet. On 42 minutes, the left side of the Bayer 04 defence was caught napping again. A Lainer dribble made two Leverkusen players (Wendell, Volland) look like schoolboys and he played the ball to the unmarked Herrman who set up Thuram to make it 2-1. The only reason the scoring stopped after that was: Leverkusen missed half a dozen good chances."

"Only one chance taken"

The Bild Zeitung saw it as follows: "Gladbach remain league leaders! The table-toppers beat Rhine rivals Leverkusen 2-1 to retain top spot. Albeit with kind-hearted support from the hosts: The Bayer full-backs slipped up with both goals conceded! Wendell (26), returned to the starting line-up by coach Peter Bosz (55) after recovering from a thigh injury, had a miserable first half. Gladbach twice made impressive but too easy moves down his left flank. Marcus Thuram (22) and Patrick Herrmann (28) only needed to square the ball and Oscar Wendt (34/18') and Thuram (25') to tap in as right back Mitchell Weiser (25) dozed off in the middle. (…) In addition to the individual errors, it was taking chances that made the difference on the day. Leverkusen only took one of the numerous goalscoring opportunities when a brilliant pass from Lucas Alario (27) to Kevin Volland left the visitors five-man defence stranded. The Leverkusen striker easily rounded the new dad Yann Sommer (30) – 1-1 (25')."

"Leverkusen win would have been deserved"

20191102_Schueler_B04_BMG_3630.jpg
Karim Bellarabi foiled by Sommer in one of many chances to level at 2-2.

The verdict of the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung: The 2-1 win at the end of an exciting dual, with goals from Wendt (18 minutes) and Thuram (42') with a reply from Volland (25'), was lucky as the team in tenth place had more chances than Borussia after the break. (…) The top quality of this meeting did not diminish at any time after the half-time break. Gladbach had a great chance to make it 3-1 through Neuhaus, one of the best Borussia players on the day, but Hradecky made his best save of the game (56'). Then Alario was tearing his hair out for a second time when he missed the next chance (50'). Finally, goalkeeper Sommer stood in the way of an equaliser for Bellarabi's solo effort (62'). With Leverkusen pressing hard for the equaliser at 2-2, the next chance also went begging when a header from Volland landed just wide of the left upright (70'). The profligacy with chances continued when substitute Bailey put the ball over the Gladbach bar (70'). A Leverkusen win would certainly have been deserved."

"Crazy exchange of blows

The Cologne-based Express reports: "What a crazy exchange of blows in front of 30,210 spectators at a sold-out Werkself Arena. It was end to end from the start. Bayer pressed, Borussia struck. And how: Thuram beat Wendell, a cross, Wendt, 1-0 to Gladbach. Bayer replied: A counter-attack after a breakdown in the Gladbach build-up, a pass to Volland breaking away, the striker put the ball in the back of the net, 1-1. The game was really lively now. Borussia came again: Herrmann beat Wendell, a cross, Thuram was there, 2-1. Bayer should have equalised just before half-time after another Ginter blackout but the unmarked Alario fluffed the chance. Unbelievable. Madness. Half-time. Chance for a breather. The action-packed derby continued after the break. Bayer pressed, had great chances (Bellarabi, Volland, Alario) but couldn't find the back of the net. Gladbach could (Herrmann) but his strike was ruled offside. Gladbach stood up to the Leverkusen assault to the end."

"Most pointless red card in a long time"

 

20191102_B04_gegen_Borussia_Moenchengladbach_67692.jpg
Repentant departure: Leon Bailey after his late dismissal.

The headline in the online edition of the Rheinische Post reads: "Bayer Leverkusen lose the 'little Rhine derby'". The RP reporter saw the second half as follows: "Leverkusen came out fighting for the second half but initially broke down too often in their forward play. The visitors did it better and the next big chance from Neuhaus was brilliantly saved by Lukas Hradecky (56'). There was not long to wait before a response from Alario but his shot flew wide, wide of Sommer's goal (58'), and four minutes later he prevented Volland equalising with his feet. The Werkself were determined to make it 2-2 but missed good chances from Karim Bellarabi (62'/68'), Volland (70') and Leon Bailey (78') – and also had to make sure they were not caught out by a counter-attack. Just before the final whistle, Leon Bailey was shown the most pointless red card in a long time after violent conduct against Herrmann. VAR showed the Jamaican had retaliated."

"Intensive and entertaining"

The conclusion in Kicker can be reduced to these two sentences: "Borussia Mönchengladbach beat Bayer Leverkusen 2-1 in an intensive and very entertaining match. Both teams played with great tempo for the duration of the game, however Gladbach were more clinical in front of goal and therefore remain top of the table."

Bewerb_Schwadbud_HomepageMediumRectangle_300x250px_Wolfsburgvs.jpg

Related News

Rudi Vollborn
Bayer 04 - 01.02.2026

Rudi recounts…: Vollborn’s February highlights

Rüdiger Vollborn has been at the club for 40 years, he holds the record number of Bundesliga appearances for the club (401) and is the only Bayer 04 player to have won both the UEFA Cup (1988) and the DFB Pokal (1993). And the Berliner stayed with the Werkself after ending his impressive playing career as he worked as a goalkeeping coach for the following nine years. Vollborn now works under the Bayer Cross as a fan liaison officer and club archivist. Since February 2021, the personalised Black and Red lexicon takes Werkself fans under the heading of 'Rudi recounts...' on a brief trip through the history of Bayer 04 every month.

Show more
Kasper Hjulmand
Bayer 04 - 31.01.2026

Hjulmand: ‘Football is a reflection of life’ | Werkself-Magazin #54

Kasper Hjulmand has led the Werkself back to winning ways and is back in the knockout phase of the UEFA Champions League with Bayer 04 after the 3-0 win against Villarreal on Wednesday evening. In an interview with the Werkself magazine at the BayArena in the team meeting room, directly opposite the dressing room, he provided some special insights for the current issue, which was published in January. A conversation with the 53-year-old coach about values, attitudes and personal experiences as well as interests outside of football.

Show more
Kurzpässe vor #SGEB04
Bundesliga - 31.01.2026

Matchday news #SGEB04: Extend longest winning run - Eintracht with interim coaches

The thrilling 3-1 win for Bayer 04 against Eintracht Frankfurt in the Hinrunde is a fond memory for Alejandro Grimaldo, with his brace from free kicks, and coach Kasper Hjulmand, who was in the dugout under the Cross for the first time. Now comes the return fixture in the metropolis on the River Main and after going out of the DFB Pokal and the Champions League, the full focus at Eintracht, currently managed by two interim coaches, is now on the Bundesliga. For their part, the Werkself will do everything in their power to continue the longest winning run against a Bundesliga club. The matchday news.

Show more
Artem Stepanov
Bayer 04 - 30.01.2026

Artem Stepanov recalled from Nürnberg and loaned to Utrecht

Bayer 04 have ended Artem Stepanov’s loan deal at Nürnberg and agreed a new loan to Utrecht in the Netherlands. The Ukrainian striker did not play as much as hoped for at the Bundesliga 2 club and will now continue his development in the Eredivisie for the rest of 2025/26.

Show more
B04_SoundOfDreams_Playoffs_16x9_DE.jpg
Champions League - 30.01.2026

Bayer 04 to face Olympiacos in UEFA Champions League play-offs

The draw for the knockout play-offs of the 2025/26 UEFA Champions League was made on Friday, 30 January and saw Bayer 04 paired with Olympiacos. It’s a reunion with the Greek side following the Werkself’s 2-0 loss in Athens on Matchday 7 of the league phase.

Show more